Google
Spitcomm2: 12/01/2006 - 01/01/2007

21 décembre 2006

De Beauvau à Arcole....


Quand on veut on peut, quand on peut on doit ! Bonaparte.
Cette citation attribuée à Bonaparte aurait pu sortir de la bouche de notre icône nationale.... Nicolas Sarkozy ! Je réfléchissais depuis quelques temps aux ressemblances entre ces deux personnages, un qui a été et l'autre qui, peut être, deviendra. Les temps ont, certes, changés mais les similitudes demeurent, d'abord physiques, je ne dirais pas idéologiques.... quoique ! Des grandes batailles du Général aux circonvolutions gestuelles et télévisuelles de Nico... à chacun sa manière d occuper le terrain... Alors les élections de 2007 seront elles le Pont d'Arcole du petit Caporal de l 'UMP ? Un vaste Waterloo, ou les Cent jours seraient trop court pour se remettre d'une défaite bérésiniesque... Et finalement peu importe... l'histoire nous dira si Nico finira en exilé à Sainte Helene (Cecilia ?) ! Mais ce que je trouve vraiment gênant dans le personnage, c est que Pa. El. le trouve beau.... elle voulait certainement dire "bot".... mais ceci n est qu' un raccourci......

07 décembre 2006

Ca f'ra la Rue Michel !


On en apprend tous les jours.... Je ne connaissais pas cette
expression "Faire la rue Michel".... Sortie de la bouche de ma
dulcinée, la fameuse Pa. El., qui en connait un vaste rayon sur le
dicton populaire, celle-ci me fit sourire.... Mais quelle est donc son
origine ? Allez zou, une balade sur la toile à la découverte de
l'argot parigot....
Blah, blah, blah..... Google.... Yahoo.... les forums..... les
blogs.... Et hop on trouve...
Au XiX siècle fut inauguré la rue Michel-le-Comte dans le 3ieme
arrondissement de notre chère Capitale, les fiacres, taxis de
l'époque, une fois leur client depose, et course payée, dans cette
rue ou a proximité, leur disait "ça fera la rue Michel"....
comprendre cela fera le compte....
D'autres explications sur la toile toujours.... même époque, mais
cette fois-ci c'est à Georges Courteline que l'on attribut la
perennité de la maxime avec ce jeu de mot "Vous ferez vos quat' jours
de prison et ça fera la rue Michel " .... même signification que
ci-dessus......
Dans les années 1930/40, c'est une autre rue qui sera à l'honneur avec
cette expression..... la rue Michel-des-Bourges située près de la
Porte de Montreuil, celle ci commencant au 42 rue des vignoles et
finissant au 50 est très courte....D'ou pour les habitants de cette
rue un temps de parcours très prompt (4 numéros).... "Faire la rue
Michel" = décision rapide....
La langue française est riche..... le plus étonnant est de voir des
dictons traverser le temps.... le plus souvent sans en connaitre les
origines nous les employons à tour de bras.... Il est intéressant de
découvrir leur genése....
Bon ca fera la rue Michel !.....